Le bois brûla avec de grandes flammes d'où s'éleva une fumée aussi noire qu'un nuage d'orage, qui fut emportée par le vent en lourds panaches au-dessus des hautes tours de la demeure d'Evagh, dressée sur la falaise. Mais quand le feu commença à diminuer, les corps des rameurs furent retrouvés dans la même position, assis au milieu des braises, les bras tendus, les mains serrées dans le vide, leurs avirons réduits à l'état de cendres et de brandons fumants. Le capitaine de la galère se tenait toujours à sa place, bien que la roue du gouvernail, calcinée, se fût effondrée à ses pieds. Seuls les vêtements des cadavres avaient brûlé, et ces derniers brillaient parmi les débris charbonneux qui achevaient de se consumer, blancs comme le marbre éclairé par la lune. En nul endroit le feu n'avait noirci leurs corps.