Car des hommes tels que votre Monsieur Wyneski ne supportent pas l'intrusion du fantastique dans la vie, Pip, et encore moins qu'on lui donne une apparence de réalité. Il faut bien dire que ce barbier est totalement dénué d'humour, mon garçon. Il est incapable de comprendre que nous faisons tous tout ce que nous pouvons pour survivre, je dis bien survivre. Certains rient, d'autres pleurent, certains se battent contre des moulins à vent, d'autres se dérobent, mais en fin de compte le résultat est le même : ils survivent. Le monde grouille de gens qui se noient et qui s'efforcent, chacun à sa façon de regagner la rive.