Les dictées issues des œuvres deTatiana Alexinsky
2 dictéesTextes de Tatiana Alexinsky
Nous avançons avec des lanternes parmi les arbres. Il y règne un silence interrompu seulement par le canon. Le bois paraît enfoncé dans une lourde torpeur. Tout est noir autour de nous. Mais voilà que, de tous les côtés, des petits feux apparaissent comme des vers luisants : ce sont des infirmiers avec leurs lanternes. Ils transportent des blessés vers notre train. Nous les aidons à déposer leur charge sur les lits, tandis que ceux des hommes « qui peuvent marcher » s'approchent en silence, et en silence s'assoient près des wagons, comme pour s'effacer devant leurs camarades plus grièvement atteints. Les infirmiers allument un feu de branches sèches. La flamme saute, éclairant les groupes où les hommes se serrent l'un contre l'autre.
Un des premiers à qui soit venue l'idée de faire de l'aviation est un moujik russe du seizième siècle. Il « se vantait » de pouvoir faire des « ailes de mica » et de voler au moyen de ces ailes. Le tsar Ivan le Terrible s'intéressa à l'invention de son sujet et lui ordonna de prouver devant le public qu'il ne mentait pas. Le jour de l'épreuve, le pauvre moujik n'ayant pu s'élever sur ses « ailes de mica », le tsar ordonna de lui brûler le nez, de lui donner le knout et de le déporter. Mes hommes écoutent cette triste histoire, plaignent le sort de l'aviateur malheureux, mais sont contents de savoir qu'un des « leurs » s'occupait d'aviation il y a trois-cents ans déjà.