📣 Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter

Retour
💬

Dictée de Merimée

🇫🇷 Langue française
0
Par
fati

Je m'excuse d'être aussi ignare mais pourquoi "elle s'est laissé prendre " n'y-a-t-il pas de "e" à la fin de "laissé", il n'y a pas d'accord pour le féminin ? Ça a été compté comme faute. Merci d'avance pour vos explications. 

-1
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

Je n'ai pas encore fait cette dictée. Toutefois, je me risque à une réponse. Nous sommes dans le cas d'un participe passé suivi d'un infinitif. Si nous voulons une réponse simple, il suffit d'appliquer les recommandations de la triste réforme de l'orhographe de 1990 qui stipule que le participe passé du verbe laisser suivi d'un infinitif est invariable. 



6. Participe passé : le participe passé de laisser suivi d’un infinitif est rendu invariable : il joue en effet devant
l’infinitif un rôle d’auxiliaire analogue à celui de faire, qui est toujours invariable dans ce cas (avec l’auxiliaire
avoir comme en emploi pronominal). Le participe passé de laisser suivi d’un infinitif est donc invariable dans tous les cas, même quand il est employé avec l’auxiliaire avoir et même quand l’objet est placé avant le verbe. (Voir Analyse 5.)
Exemples :
Elle s’est laissé mourir (comme déjà elle s’est fait maigrir) ;
Elle s’est laissé séduire (comme déjà elle s’est fait féliciter) ;
Je les ai laissé partir (comme déjà je les ai fait partir) ;
La maison qu’elle a laissé saccager (comme déjà la maison qu’elle a fait repeindre).

http://www.xn--acadmie-franaise-npb1a.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf


C'est la même chose pour le verbe faire.

De toute façon, avec l'orhographe traditionnelle, cela aurait été identique  puisque le sujet ne réalise pas l'action de prendre. Donc, avec n'importe quelle orthographe, il faut écrire laissé.


Je vous mets aussi un lien sur l'accord des participes passés suivi d'un infinitif :


https://www.lecturel.com/ecrire/participe-passe-suivi-par-infinitif.php





Bonne journée,

Répondre
0
Par
fati

Merci infiniment pour avoir pris de votre temps pour une réponse aussi exhaustive. Effectivement, cela me revient en mémoire maintenant. Ah les arcanes impénétrables de la langue française sont impénétrables...

Merci encore,

Bonne soirée. 

0
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

Vous avez été courageuse de vous être attaquée à cette dictée. Je ne m'y suis pas encore risqué, alors que j'ai déjà fait toutes les autres dictées de ce site.

Bonne journée,

1
Par
fati

C'est un vrai cauchemar cette dictée ! 😭

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 1577 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
📝
Créateur

Participez à l'activité du site

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement