-
Découvrir
- Liste des jeux
- Catégories
- Espace créateur
- Classements
- Forum
-
Recherche
Recherche
- Me connecter
- Inscription
Bonjour,
Je pense qu'une erreur s'est glissée dans le texte de cette dictée.
Je cite :
« vous, récitez »
Une faute m'est comptée car au lieu de vous, il s'agit de Hautemain, sans doute un élève que le professeur interroge.
Le texte mot dicté est bien vous et non Hautemain
Merci de me répondre, afin de savoir si vous avez rencontré le même souci. Ce n'est pas bien grave, c'est juste que j'aime comprendre.
Dormez bien
Bonjour,
Heureusement que Margot a la haute main sur le fonctionnement du site. Ainsi, nous aurons, haut la main, un sans-faute dans notre dictée du jour grâce à la rectification de « Hautemain » .
Les « deuxpoints et ouvrez les guillemets » sont lus deux fois à la relecture.
Bonne journée,
Maintenant que l’élève Hautemain a rejoint dans l’anonymat du « vous » les autres élèves, je me suis demandé pourquoi l’expression « haut les mains », utilisée par les gangsters lors des attaques de banque utilise « haut » en tant qu’adverbe.
On aurait pu avoir « haut » employé comme un adjectif et qui se serait accordé : « Hautes, les mains », avec le même sens. Mais aussi « ho, les mains », ou « oh, les mains », encore que ces deux dernières expressions conduiraient les victimes à admirer leurs mains. Cette expression est relativement récente puisqu’elle ne figure que dans la dernière édition du dictionnaire de l’Académie française. TLFI donne des exemples d’utilisation datés de 1933. Pour un gangster attaquant une banque, crier « haut les mains » est facile, court, trois syllabes seulement et compréhensible par les victimes. Alors que l’expression « hautes, les mains », dite avec rapidité dans le feu de l’action par des bandits ne respectant pas la ponctuation, laisse les victimes dans l’hésitation car elles pourraient confondre avec « ôte les mains », et elles ne sauraient que faire !
Bonne journée avec le souhait d’une dictée faite haut la main par tous.