Les dictées issues des œuvres deAntonio Casilli

Textes de Antonio Casilli

Ce manque apparent de précision témoigne de la difficulté à recenser les composantes humaines et techniques de cette activité. Elles sont invisibles pour des yeux européens, à la fois parce qu'elles sont passées sous silence par les géants de la tech et parce qu'elles sont habituellement reléguées dans des pays asiatiques ou africains. Les acheteurs des services des tâcherons du clic étant principalement installés entre les États-Unis et l'Europe, la géographie globale du microtravail semble reproduire des tensions et des asymétries historiquement et politiquement situées. S'instaure une « nouvelle division internationale du travail » encore plus inégalitaire que celle dénoncée par les critiques de la seconde moitié du siècle passé. Le microtravail provoque la formation de chaînes mondiales de délocalisation qui permettent d'envisager l'automation sous un autre jour : celle-ci n'engage pas le remplacement de travailleurs humains par des IA performantes et précises, mais par d'autres travailleurs humains : occultés, précaires, sous-payés.

Qui sont-ils, ces annotateurs ? Des « robots humains », c'est-à-dire des travailleurs payés pour réaliser ou accompagner le travail des IA. Aux antipodes des fantasmes robotiques qui nourrissent l'imaginaire d'investisseurs et de personnalités médiatiques, des myriades de tâcherons du clic non spécialisés exécutent un travail nécessaire pour sélectionner, améliorer, rendre les données interprétables. Amazon Mechanical Turk : un service qui permet de recruter des centaines de milliers de microtâcherons situés partout dans le monde pour filtrer des vidéos, étiqueter des images, transcrire des documents dont les machines ne sont pas capables de s'occuper. Pour chaque tâche, les « Turkers » sont payés à peine quelques centimes de dollar. Le digital labor des tâcherons du clic s'avère essentiel pour produire ce qui n'est que de l'IA largement « faite à la main ». L'estimation des effectifs de ces plateformes oscille entre quarante et plusieurs centaines de millions de personnes.

Dictées gratuites de Antonio Casilli