Les dictées issues des œuvres deJane Dieulafoy

4 dictées

Textes de Jane Dieulafoy

Un trille persistant, un appel d'oiseau chétif, un impérieux signal de réveil s'éleva dans l'air tranquille, interrompant le grand silence, l'immense repos étendu sur la terre ensommeillée. À l'Orient, les étoiles perdaient leur éclat et se noyaient dans une légère lueur qui perçait un horizon très noir, tout uni. L'aube parut, s'irisa, devint transparente, fit irruption dans l'espace, épouvanta la nuit, s'étendit comme une inondation de lumière vers l'Occident encore sombre. La lune n'argentait plus les cimes des grands arbres ; les ombres obscures cherchaient un dernier refuge sous les branches des sycomores ; le soleil se devinait dans une aurore rose. Le jour naissait, embellissant la terre, illuminant le cœur des hommes, qui, joyeux, saluaient son retour.

À mon réveil, le soleil est dans toute sa splendeur ; il est sept heures du matin, les mouches et les abeilles bourdonnent, et cette mosquée en ruine, d'un aspect si lugubre cette nuit, se pare en ce moment de la beauté d'une merveilleuse campagne, que l'on aperçoit à travers les brèches des murailles éboulées. Marcel est debout depuis longtemps ; à mon tour je me lève et je me trouve bientôt sur les limites d'un beau village : là où je n'ai vu avec les ténèbres que la lande sauvage, je n'aperçois aux rayons du soleil que des terres riches et fertiles. La caravane s'étend au loin dans la plaine.

Au retour de la chasse, Nasr-ed-din-chah marchait seul en avant de ses officiers quand trois hommes se précipitèrent vers lui. Pendant que l'un d'eux tendait une pétition, que l'autre se jetait à la tête du cheval et déchargeait un pistolet sur le monarque, le troisième cherchait à le désarçonner en le tirant violemment par la jambe. Quelques chevrotines criblèrent le bras du roi et effleurèrent ses reins. Nasr-ed-din-chah, qui ne le cède en sang-froid et en courage à aucun de ses légendaires devanciers, ne fut pas troublé de cette agression : il prit le temps d'asséner plusieurs coups de poing sur la figure de ses adversaires, puis enleva au galop sa monture déjà épouvantée et put échapper aux mains de ses agresseurs.

S'il y avait en Perse des expositions de gens gras, le consul de Turquie remporterait à l'unanimité des suffrages la médaille d'honneur. L'effendi, trop rond pour pouvoir prendre ses repas à terre, est obligé de faire transporter à l'avance, dans les maisons où il est invité à dîner, une table largement taillée, dans laquelle il incruste son majestueux abdomen, après s'être excusé auprès des convives de cette infraction aux usages. L'Excellence, disent les uns, n'a jamais trouvé un coursier de force à la charrier en une seule fois ; elle a perdu de vue ses pieds depuis de si longues années, prétendent les autres, qu'elle est heureuse de s'assurer, en se regardant de temps en temps devant un grand miroir, qu'un chameau ne les lui a pas volés.