Les dictées issues des œuvres deMarie de France
2 dictéesTextes de Marie de France
On ne saurait exprimer combien les anciens Bretons étaient nobles de vie et de mœurs. Ils avaient la coutume pour rappeler les belles actions, de mettre par écrit les aventures qui arrivaient de leur temps, ou qu'ils entendaient raconter. Lorsqu'elles offraient des faits intéressants, ils s'empressaient d'en faire un Lai, afin que l'exemple n'en fût pas perdu pour la postérité. Je veux donc rapporter le Lai d'Équitan, roi de Nantes, homme sage, courtois et loyal, que ses bonnes qualités avaient fait chérir de tous ses sujets. Pour la raison qu'il aimait l'amour et les plaisirs qu'il procure, il n'y a pas besoin de demander s'il était bon chevalier.
Mes amis, reprit Eliduc, promettez-moi de me suivre et de faire ce que je ferai. Les chevaliers vont se cacher dans le bois près de la route, en attendant l'arrivée de l'ennemi. Eliduc enseigne et explique à ses gens la manière de l'attaquer. Quand ils furent venus à l'endroit le plus étroit, Eliduc fait entendre son cri d'armes et recommande à ses compagnons d'agir ainsi qu'ils en étaient convenus. L'ennemi placé dans une mauvaise position, se présente et est surpris d'étonnement à la vue des mesures qui avaient été prises. Il est obligé de se retirer en laissant son connétable parmi les prisonniers qui furent remis aux écuyers et dont le nombre s'élevait à cinquante-cinq.
