Le mot froissée ne s'accorde-t-il pas avec les mains ?
Analyse du vers (IA)
• Le contexte : Le poète décrit les habitudes d'enfant de Léopoldine qui venait le matin dans sa chambre, touchait à ses affaires, feuilletait ses livres et jouait avec ses papiers avant de s'en aller.
• L'inversion poétique : L'ordre syntaxique normal (un sujet + verbe + compléments) est modifié pour créer un rythme et mettre en valeur l'image poétique.
• Ordre classique (prosaïque) : « Et mainte page blanche était froissée entre ses mains... » ou « Et [je retrouvais] mainte page blanche froissée entre ses mains. »
• Inversion stylistique : « Et mainte page blanche entre ses mains froissée. »
• Le sens : L'enfant, en jouant avec les brouillons et les feuilles du poète, devient une muse involontaire. Ses mains d'enfant froissent les pages vierges d'où naîtront, mystérieusement, les plus beaux poèmes du deuil et de la mémoire de Victor Hugo (« Où, je ne sais comment, venaient mes plus doux vers »).
