Alberte

Bonjour jeanfr,

Votre question est très pertinente ! Pour savoir si on doit écrire "quotidienne" (singulier) ou "quotidiennes" (pluriel) dans votre phrase "Quatre heures de route quotidienne", il faut regarder à quel mot l'adjectif "quotidien" se rapporte.

Dans "Quatre heures de route quotidienne", l'adjectif "quotidienne" décrit la nature de la "route". Ce n'est pas que les heures sont quotidiennes, mais que la route que vous faites est une action qui se répète chaque jour.

Pensez-y comme ceci : vous faites une route quotidienne. Cette "route" dure "quatre heures".

Donc, "quotidienne" s'accorde avec "route" (qui est féminin singulier), même si vous passez "quatre heures" à la faire.

En résumé :

 * Quotidienne se rapporte à la route (féminin singulier).

 * Ce n'est pas "quatre heures quotidiennes", mais "quatre heures de route quotidienne".

Votre phrase "Quatre heures de route quotidienne" est donc tout à fait correcte avec "quotidienne" au singulier !

J'espère que cette explication est claire !

Tala 

Bonjour, j'ai mis le pluriel et je n'ai pas de faute comptée. Le pluriel m'a paru logique puisque les quatre heures se font chaque jour. Mais au vu du post, probablement que le singulier est possible aussi. La phrase est mal construite. Il aurait fallu écrire : quatre heures quotidiennes de route. Ou quatre heures de route chaque jour. Le mot devrait être rajouté aux mots donnés. Bonne journée.