Correction non conforme à l'enregistrement oral de la dictée.

Bonjour Peete_agore,

J'ai, moi, entendu "le tic-tac". Je fais la dictée avec des écouteurs (peut-être cela fait-il la différence avec ce que vous avez entendu ? ).

Bonne journée à vous.

Bonjour,

C'est inquiétant, le son doit être déformé sur mon ordinateur. Je me méfie parce que les textes originaux des dictées, et en particulier celui-ci, sont retraités avant d'être proposés sur le site.

Je viens de réécouter, à l'instant, le passage concerné, et j'entends toujours « les tic tac ».

Merci d'avoir pris le temps de me répondre.

Très bonne journée.

Bonjour,

J'ai écrit "le tic-tac" sans trop me poser de questions mais effectivement en réécoutant on peut très bien entendre "les tic-tac" et dans ce cas les fautes "pleuvent"...

Ce qui me pose problème dans cette dictée, c'est la première phrase :

"Au temps des papes, Avignon, c'était du soir au matin, des processions, des pèlerinages, des arrivages de cardinaux par le Rhône..." 

J'ai écrit "c'étaient" qui me semble plus justifié puisque "ce sont" et non "c'est" les processions, les pèlerinages... 

Il faut, selon moi, mettre un pluriel.

Qu'en pensez-vous, Margot (et tous les autres bien sûr) ?

Bonne journée.

Bonjour,

Je n'ai pas encore validé ma dictée, devenant prudent avec l'âge et voyant le nombre d'habitués n'ayant fait aucune faute particulièrement restreint aujourd'hui.

J'ai écrit, dans un premier jet, "c'étaient" qui me semble justifié. Le Dictionnaire de l'Académie indique :

C’est / ce sont (sommaire)

C’est, suivi d’un nom au pluriel ou d’un pronom autre que personnel, s’accorde avec celui-ci. Toutefois le singulier se rencontre parfois à l’écrit, particulièrement dans les cas suivants :

- lorsque singulier et pluriel sont identiques pour l’oreille : Ce n’était pas des mensonges ;

- lorsque ce reprend un nom ou un pronom au singulier qui le précède : Le monument qu’on aperçoit, c’est les Invalides ;

- lorsque l’attribut, également appelé complément du présentatif, est formé de plusieurs noms coordonnés dont le premier au moins est au singulier : C’est le chocolat et les bonbons que préfèrent les enfants. Mais le pluriel est obligatoire quand l’attribut multiple développe un pluriel ou un collectif qui précède : Il y a cinq continents, ce sont…

Dans tous ces cas cependant, le pluriel est de meilleure langue.

Le singulier est obligatoire dans certains cas :

- quand le verbe est suivi de nous, vous : C’est vous tous qui avez décidé ;

- dans l’indication de l’heure, d’une somme d’argent, etc., lorsque l’attribut de forme plurielle est pensé comme un tout, comme une quantité globale : C’est onze heures qui sonnent ;

- quand le pronom en est intercalé dans l’expression : Je voulais vous rapporter des pleurotes, mais je ne sais si c’en est.

https://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#19_strong-em-c-est-ce-sont-em-strong

Donc, nous serions dans le cas :

 lorsque ce reprend un nom ou un pronom au singulier qui le précède : Le monument qu’on aperçoit, c’est les Invalides 

Et donc, pour notre dictée : Avignon, c'était...

Mais le Dictionnaire précise plus loin :

Dans tous ces cas cependant, le pluriel est de meilleure langue.

Donc, les deux orthographes seraient correctes, avec le pluriel préférable.


Il y a dans cette dictée un autre "c'était" que j'ai mis au singulier. Il est pourtant suivi d'une énumération. C'était le tic-tac, ...

Tout cet été a été affiché sur une chaîne de télévision : "C'est les vacances", alors que j'aurais écrit "ce sont les vacances".

Un philosophe a écrit : "L'enfer, c'est les autres", alors que j'aurais écrit : "L'enfer, ce sont les autres". Mais je pense que nous sommes là aussi dans le cas où "ce" reprend le mot qui précède. 

Mais je suis curieux d'avoir d'autres avis,

Bonne journée,

Effectivement, il me semble aussi entendre « les tic tac ».

En ce qui concerne c'étai(en)t, voici les des deux passages comme ils se présentent dans mon exemplaire des Lettres de nom moulin :

« C'étaient, du matin au soir, des processions, […] »

« […] c'était encore le tic tac des métiers à dentelles, le va-et-vient des navettes […] »

La Banque de dépannage linguistique écrit à ce propos :

Devant un substantif pluriel, on utilise généralement la forme plurielle ce sont ou c’étaient. On trouve aussi parfois le singulier c’est ou c’était; cette forme est tolérée, mais elle est considérée comme plus familière. Il est donc préférable de l’éviter dans les textes de style soutenu.

Le style populaire de l'écrivain aurait pu justifier l'usage du singulier dans le premier passage, mais ce n'était pas le cas ici.

Pour ma part, j'ai un mot de trop pour l'instant. Je suppose que je dois ajouter un trait d'union à tic tac pour que le compte soit bon.

Oui, effectivement les deux formes sont tolérées :

"c'était" = langage courant

"c'étaient" = langage soutenu

mais dans ce cas, Margot devrait le préciser (mais je crois, qu'aujourd'hui, elle ne s'est pas réveillée😉).

Cela me rassure, je ne crois pas être le seul a avoir entendu une prononciation ayant entraîné des fautes.

Du moins cette dictée nous tiendra-t-elle en haleine, meublera notre journée bien au-delà de l'exercice. Pour ma part, il sera nécessaire de ménager des créneaux horaires pour examiner, et alimenter accessoirement, des polémiques (le pluriel de tic tac diffère suivant les dictionnaires). 

Bienheureuse Margot. 😴

Bonjour à tous,

Il est vrai que l'on aurait pu comprendre "les tic-tac".

Et concernant la phrase : 

"Avignon, c'était du soir au matin, des processions, des pèlerinages...",  

"c'étaient" n'aurait pas dû être compté comme une faute. En effet, les deux formes sont tolérées, comme vous l'avez tous bien expliqué. 

Nous avons donc ajouté "c'était du soir" et "c'était le tic-tac" dans les mots donnés, et nous allons vérifier vos dictées afin de corriger ces problèmes.

Merci à tous pour votre vigilance et bonne fin de semaine 🌄