📣 Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter

Retour
💬

Corrections erronées de Margot.

🌐 Général
4
Par
Peete_agore

Bonsoir,

Non, je ne crains pas de le dire, je m'insurge contre des corrections erronées de Margot. Ainsi, une erreur est comptée sur l'orthographe de « possible » pour l'avoir écrit au pluriel. C'est faux puisque, extrait de la phrase, nous constatons : « […] avec tout le soin et toute la diligence […] » élément de phrase qui doit être suivi de l'adjectif qualificatif avec un accord en nombre avec « soin et diligence », donc « possibles ».

Une autre correction erronée : Margot donne pour faux « leurs pairs » (bénéficiant d'une mention donnée) pour valider à tort « leur pairs » (dans la correction « leur » au singulier et « pairs » au pluriel, ce qui n'aurait aucun sens, dans ce contexte, d'ailleurs.

Deux autres erreurs me sont comptées : une pour un défaut d'espacement après la parenthèse entrante et le premier mot dans cette parenthèse, à savoir, « dont », espacement prohibé,  ainsi que sur l'orthographe de « dont ». J'y perds mon latin que je n'ai jamais vraiment possédé.

Bref, j'ai regardé, ce jour, une émission sur le bouddhisme, ce qui m'incite à rester zen, mais tout de même… 

Sans rancune Margot !

Bonne fin de nuit.   

1
Par
letrefle

Bonjour,


Comme Peete_agore, je perds mon latin dans cette correction ! 


J'ajoute à ces "difficultés" un problème de majuscule (ou minuscule) après le guillemet ouvrant. À mon sens, il serait nécessaire de mettre une majuscule puisqu'il s'agit d'une "reprise" de l'article 24.


http://www.academie-francaise.fr/linstitution/les-missions#:~:text=La%20mission%20confi%C3%A9e%20%C3%A0%20l,(Article%2024%20des%20statuts.)


Ce lien étaiera sûrement nos "revendications"....


Bonne journée.



Répondre
1
Par
Domino (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour letrefle, 

Pour la question de majuscule (ou minuscule) entre guillemets, il me semble qu'il doit y avoir ici deux solutions : 

  1. L'article […] précise que « la principale fonction de l'Académie sera [...] ». 
  2. L'article […] précise que : « La principale fonction de l'Académie sera [...]. »

Pour indiquer clairement que la citation est une phrase complète, il aurait à mon sens convenu de la précéder d'un deux-points, et dans ce cas, oui, il aurait fallu mettre une majuscule mais aussi placer le point final à l'intérieur des guillemets. 

Il me semble aussi que le choix de la rédaction, de fondre la citation (même étant une phrase complète) dans la phrase qui commence par un l majuscule et se termine par un point en-dehors des guillemets, peut également être considéré comme correct, mais je trompe peut-être... 

J'ai tenté hier de mettre un post sur la ponctuation entre guillemets, question apparentée à celle de la majuscule, mais il n'y a pas encore de réponse, alors je reste dans le doute.

Bonne journée !


2
Par
GBRCB

Bonjour, Vous avez raison, aujourd'hui la correction est incohérente.


Répondre
0
Par
Rousse

tout à fait d'accord.


0
Par
magchan

Je suis tout-à-fait d'accord quant à la correction d'aujourd'hui.

0
Par
Margot (supportJe suis là pour vous aider 🙂)

Bonjour à tous 👋


Il y avait effectivement quelques petites erreurs dans la correction mais tout est rentré dans l'ordre à présent ✅


Merci pour votre vigilance !

Répondre
0
Par
Elinor

Je viens d'envoyer mon texte à la correction et "avec tout le soin et la diligence possibles" n'a pas été accepté ; possible reste au singulier. Pourquoi ? 

0
Par
Elinor

Je n'ai même pas envoyé mon texte à la correction, très déstabilisée par le "leur pairs" que rien, à ma connaissance (qui a sans doute ses limites), ne peut justfier ! 

0
Par
Benoît Von Heinrich

Je viens d'envoyer à la correction, majuscule au début de la citation toujours refusée et "possibles" refusé également...

0
Par
TupperWar

Bonjour, 

La même chose que les copains, la majuscule en début de citation et le "possibles" sont apparus comme des erreurs :) 

3
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

En ce qui concerne la majuscule ou la minuscule après les guillemets, sur ce site il n'y a aucune hésitation possible car les conditions générales du site indiquent :


Les guillemets acceptés sont les guillemets à la française (« ») : avec une espace avant et après. Les guillemets droits (") ne sont pas acceptés.
Exemple : les « règles d'écriture ». 
⚠️ A noter : dans une phrase entre guillemets, le premier mot prend la majuscule uniquement si la phrase est précédée d'un signe de ponctuation (exemple : l'avenir est aux villes plus « vertes » ne prend pas de majuscule, alors que Je partage son excitation : « C'est la première fois » doit prendre une majuscule).

On en pense ce que l'on veut, mais cela évite les hésitations et les discussions interminables car le sujet est complexe, sans doute. Il suffit de voir le nombre de posts sur ce sujet sur un autre site que je fréquente, chaque fois que le cas se présente, chacun ayant de bons arguments.



https://www.dictaly.com/posts/les-regles-d-ecriture-sur-dictaly


Donc, dans notre cas : minuscule.


Je n'ai pas encore validé la dictée car, d'après moi, et comme indiqué plus haut dans les autres posts, et sans reprendre les arguments développés, possible devrait être au pluriel.

Bonne journée,


0
Par
letrefle

On n'a pas à penser justement, la règle d'écriture est la nécessité d'une majuscule. Dictaly a les siennes, il suffira de les appliquer... 

Quant à "possible", ce n'est toujours pas corrigé.


À demain.

Répondre
0
Par
Elinor

Bonjour Letrefle, 

Je ne crois pas qu'il s'agisse d'une règle propre à Dictaly. 

Effectivement, une citation commence par une majuscule, si elle est précédée des deux points. Lorsqu'elle est incorporée à la phrase principale, comme elle l'est avec "que" dans cette dictée, elle perd sa majuscule. 

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang=fra&lettr=chapsect7&info0=7.2.3

Ainsi on écrit donc : 

L'article... précise : " La principale fonction... "

mais :  

L'article précise que " la principale fonction... "

Sauf erreur de ma part, bien sûr ! 

Bonne journée ! 

Répondre
0
Par
letrefle

Bonjour,


Vous avez raison, je n'avais pas fait attention aux deux points manquants !


Bonne journée.

1
Par
Margot (supportJe suis là pour vous aider 🙂)

Cette fois-ci « possibles » est bon ✅


Merci à vous 👍

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 1581 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
📝
Créateur

Participez à l'activité du site

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement