Différend ou différent ?

Bonjour, vous avez raison. Il faut bien écrire différend, le nom. Le texte original l'écrit avec un t, mais peut-être une ancienne forme. En tout cas, j'ai rectifié avec la bonne orthographe : différend. Désolé

Effectivement, c'est une ancienne orthographe. Cinquième édition du Dictionnaire de l'Académie française. Mais j'ai rectifié maintenant avec l'orthographe actuelle : différend. 

J'e savais qu'il fallait écrire différend,  mais après lecture de la fable , j'ai rectifié avec différent. Il me semblait qu'il fallait respecter le texte de l'auteur,  même avec des fautes  (sauf faute d'impression bien sûr ;  ce qui ne semble pas être le cas) !

Merci jeaanpaul31 pour vos réponses et vos recherches !