📣 Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter

Retour
💬

L'évangile ?

📝 Dictées
2
Par
Régis

Bonjour,


Pourquoi dans la dictée du jour, "l'évangile" ne présente-t-il pas de majuscule ? Je pensais que lorsqu'on parlait du récit en général, le terme s'écrivait avec une majuscule, contrairement à "un évangile".


Merci d'avance pour vos réponses et bonne journée,


Régis

1
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

 Ayant proposé cette dictée, je suis allé vérifier le texte de Alphonse Daudet, le mot est bien écrit avec une minuscule. 

Le sujet est néanmoins suffisamment complexe pour que la Banque de dépannage linguistique du Québec lui ait consacré un long article. Voici le lien :


http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4519#:~:text=N%C3%A9anmoins%2C%20on%20peut%20d%C3%A9gager%20une%20tendance%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20dans,ce%20sens%2C%20il%20s%E2%80%99%C3%A9crit%20avec%20une%20majuscule%20initiale.


Et voici la partie qui concerne notre dictée, en copié/collé :


Le mot évangile peut aussi se référer à un passage de l’Évangile lu ou chanté pendant la messe. Dans ce sens, il s’écrit une fois de plus avec une minuscule initiale.

 Exemples :

- Ne se sentant pas bien, Marie a quitté la chapelle au beau milieu de l’évangile.

- Le prêtre proclamait l’évangile d’une voix assurée.


Le Dictionnaire de l'Académie française indique la même chose :

 Texte tiré des Évangiles lu ou chanté à la messe. L’évangile du jour. L’évangile de la Samaritaine, du Fils prodigue. L’assistance se met debout pour entendre l’évangile. Le dernier évangile, le prologue de saint Jean que le prêtre lisait à la fin de chaque messe. Le côté de l’évangile, 

http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9E3115



Normalement, même si parfois il peut y avoir des oublis, le sité Dictaly indique dans les mots donnés les mots qui prennent une majuscule. 


Bonne journée,

Répondre
0
Par
Régis

Merci pour les explications !


Bonne soirée 😀

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 2082 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
📝
Créateur

Participez à l'activité du site

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement