"Qu'on cédait" : pourquoi pas "concédé" ?
"Une quelconque compagnie" : il ne s'agit pas de la Compagnie, nom propre pour désigner un individu précis (d'où l'article défini, ou plutôt indéfinissant) mais d'une quelconque compagnie, or compagnie n'est pas un nom propre.
"abouchées", si ce sont les planches de sapin qui sont ainsi qualifiées, ou "abouchés" s'il s'agit de baraquements abouchés, ce qui est également possible.
Bonjour,
Je ne comprends pas pour quoi il faut écrire "on eût dit" avec un accent circonflexe. Il ne s'agit pas d'un subjonctif mais d'un passé antérieur donc sans accent. Me trompé-je ?
Bonjour Madame,
J'ai également butté sur le motif de l'emploi de ce temps. Mais après quelques recherches il semblerait bien que ce ne soit pas une erreur et qu'il s'agisse du conditionnel passé deuxième forme utilisé à l'écrit dans une forme de langage très soutenu ( https://leconjugueur.lefigaro.fr/regle/conjugaison/passe_conditionnel.html ).
Bonjour,
.... "qu'on eût" dit : c'est plutôt une hypothèse, auquel cas, il faut un subjonctif.
Cordialement