la plantation

Bonjour, 

Vous avez raison, toutefois "attirés" faisait partie des mots donnés afin d'indiquer que le sujet pour le reste de la phrase devait être "oiseaux". 

Bien à vous

J'ai fait la même erreur. Je pensais que c'était la "multitude" qui était sujet.  

Personnellement, je n'y vois pas d'erreur : "multitude" est bien le sujet, qui a un complément "oiseaux", dont "attirés" est l'épithète détaché.