Quelqu'un pourrait-il me dire quelle astuce il a trouvée pour faire la différence entre l'imparfait et le passé simple dans je " retournai " ? On entend bien les deux lecteurs prononcer ce mot avec le son è et non é. Dans ce cas, il aurait fallu, selon moi, indiquer " retournai " dans les mots donnés.
Il s'agit d'une action unique dans le récit, c'est pourquoi « retournai » est au passé simple. Jette un œil à cet article pour mieux comprendre : https://www.letudiant.fr/college/methodologie-college/article/imparfait-ou-passe-simple-comment-choisir.html
Merci beaucoup pour l'astuce. En effet ça fonctionne bien en utilisant “Quand soudain” je me retournai... et moins bien avec " pendant longtemps" je me retournais... Il y a aussi une autre méthode avec l'emploi de la première personne du pluriel : nous retournâmes (passé simple ) et nous retournions (imparfait) . Dans cette dictée, je me suis fié à la prononciation des deux lecteurs, admise mais piégeuse !