❤️ Nous avons besoin de votre aide : l'accès au site est (et restera) gratuit et sans publicité, soutenez-nous en devenant un bienfaiteur
Retour
💬

Le chat martyrisé - La Consolation de l'ange : définition de tréfonds

📝 Dictées
0
Par
Gerry (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

Dans la dictée, lorsque l'on regarde la définition de tréfonds, il est dit :

1) verbe tréfondre dont je ne trouve pas trace dans le BESCHERELLE ni dans les dictionnaires et aucune définition

2) la définition littéraire : nom masculin qui signifie au plus profond de 

Est-ce que je me trompe ? Ce verbe existe-t-il vraiment ?

0
Par
Célinea (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

Bonjour, vous avez raison, ce verbe n'apparaît ni dans les dictionnaires les plus reconnus, ni dans le BESCHERELLE, ni dans le dictionnaire de l'Académie française. J'ai finalement trouvé cette signification sur le lien suivant qui répertorie des définitions en provenance de dictionnaires libres de droit : https://www.lalanguefrancaise.com/ 

(Technique) Se dit d'une soudure qui a parfaitement adhéré tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, couvrant intégralement la surface commune des deux pièces assemblées. 

Toutefois, son absence des ouvrages officiels ne m'incite pas à l'employer.

Bien à vous

0
Par
Gerry (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

Merci beaucoup, comme quoi on en apprend tous les jours. Si maintenant, il y a en plus des dictionnaires non officiel, on a pas fini ...! Merci pour le lien, je vais l'enregistrer de ce pas. Il me semble que la définition ne correspond pas avec la dictée, il n'y est pas question de soudure... ! à moins qu'on ait voulu souder le chat !

0
Par
Célinea (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

Bonjour,

Il semblerait que ce soit le nom commun "tréfonds" qui soit utilisé dans la dictée avec la signification suivante et non ce verbe issu du langage technique :

Profondeurs d’une chose, d’un être. 

Dès lors, la définition est cohérente avec le sens de la dictée car "Blanche tourne son regard vers les profondeurs de sa mémoire de petite fille". 

Bien à vous

Répondre
0
Par
Gerry (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

Je suis en accord avec vous, je le savais dès le départ. C'est pour cela que j'ai lancé cette discussion : ATTIRER L ATTENTION

Lorsque l'on clique sur tréfonds, seul doit apparaître " nom commun " donc supprimer la définition " verbe tréfondre " car c'est un non sens. C'est là ou je voulais en venir... Malheureusement en tant qu'utilisateur, nous ne pourrons pas le faire, juste attirer l'attention de qui a ce pouvoir Cordialement

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 5760 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
❤️
Bienfaiteur

Soutenez-nous en devenant
un bienfaiteur

📝
Créateur

Créez des dictées et jeux de mots

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement

💬