erreur dans la dictée PAPA PAPA
il y a une erreur d'orthographe dans la dictée PAPA PAPA
Peu importe la cause de cette erreur, (retranscription,auteur,...)
Très important :
1° Dans la dictée un enfant parle de son père
2° Son père l'appelle son " mino " qui a deux orthographe :
MINOT : nom masc Marine
Arc-boutant sur lequel passe l'amure de la misaine.
MINO : nom masc adjectif invariant en genre
(argotiquement) Enfant mineur.
Dans la dictée MINOT est imposé OR :
Cela est une erreur, un contresens. Son père quand il l'appelle son MINOT ne pense certainement pas à un " Arc-boutant sur lequel passe l'amure de la misaine." il ne sait même pas que cela existe s'il n'est pas marin !!!!
Par contre, compte tenu du contexte, il pense à son enfant mineur donc MINO
Bonjour,
Voilà divers liens vers les dictionnaires pour la définition de « minot » :
Le Robert :
minot - Définitions, synonymes, prononciation, exemples | Dico en ligne Le Robert
Définition de minot nom masculin
régional, familier Petit enfant. ➙ gamin.
Le Dictionnaire de l’Académie française :
minot | Dictionnaire de l’Académie française | 9e édition
. MINOT
nom masculin
Étymologie :XVIIIe siècle. D’origine incertaine.
↪ voir aussi : I. Minot (n. m.) • II. Minot (n. m.)
Pop. et régional. Jeune enfant, gamin.
Le Wiktionnaire :
minot — Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Nom commun 3
[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
minot minots
\mi.no\
minot \mi.no\ masculin (pour une femme, on dit : minote)
1. (Populaire) (Provence) Enfant, gamin.
Vers 14 heures, les minots montent jouer au ballon contre l’église Notre-Dame de Nazareth et me reluquent avec méfiance. — (François Thomazeau, Marseille, une biographie, chapitre 4, Stock, 2013)
Le Larousse :
Définitions : minot, mino - Dictionnaire de français Larousse
minot
ou
mino
nom masculin
• Populaire. Enfant, gamin.
Le mot "minot" a plusieurs significations, comme vous l'avez justement dit. Ici, il s'agit d'une autre signification : jeune garçon.
Donc, d'après moi , au vu des différents dictionnaires "minot" pour désigner un jeune enfant est correct. Toutefois le Larousse admet les deux orthographes ; donc le mot "minot" aurait dû être mis dans les mots donnés. Bonne journée