📣 Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter

Retour
💬

Règle d'écriture des dates sur le site.

📝 Dictées
0
Par
Peete_agore

Bonjour, 

Il est spécifié, dans les règles de Dictaly, que les dates peuvent être écrites en chiffres. 

Le correcteur a donné cela comme fautif au profit exclusif de l'écriture en lettres et selon la réforme de la langue française de 1990.

Il faut, à mon sens, réparer cette erreur et  cette rupture dans les pratiques habituelles.

Cordialement.



0
Par
letrefle

Bonjour,


Je partage l'avis de Peete_agore.


Bonne journée.

0
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

Je suis du même avis. 


Et en plus, les traits d'union, imposés de manière arbitraire pour tous les nombres, par la lamentable réforme de 1990 me font mal aux yeux !


Bonne journée,

0
Par
Elinor

Mince ! J'ai ouvert une autre discussion sur ce sujet avant de voir celle-ci... 

Par ailleurs, comme Jean-Paul, les yeux me piquent à cause de tous ces traits d'union qui, s'ils sont acceptés par la nouvelle orthographe, ne peuvent pas être obligatoires... 

0
Par
Blanblan88

Bonjour, je suis OK avec Peete_agore pour les dates en chiffres, on devrait avoir droit aux deux écritures. OK également pour les traits d'union... Quant à la nouvelle orthographe de 1990, ce serait trop long pour moi d'en parler et de m'en offusquer...

0
Par
Domino (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

Encore une gaffe de ma part ! J'ai proposé cette dictée à Dictaly avec les nombres en lettres (puisque c'est l'écriture à privilégier selon les règles) et je pensais que les chiffres seraient acceptés automatiquement. J'espère que notre brave Margot pourra y remédier… 🙂

Répondre
0
Par
Peete_agore

Bonjour,


Nous allons voter, vous concernant, une mise au pilori, c'est-à-dire attaché à un poteau et livré au mépris du public. Je plaisante, bien sûr, et suis d'un naturel paisible. 😀

Et en plus, vous n'avez pas de faute, bénéficiez d'une réussite à 100 % avec ajout d'un trophée. N'y aurait-il pas quelque manipulation dans le procédé ? 

Très bonne fin de journée.




Répondre
0
Par
Domino (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonsoir,

Par « gaffe »  je voulais simplement dire que je n'ai pas explicitement signalé à Dictaly, en postant cette dictée, que les deux nombres (17 et 1814) devaient pouvoir s'écrire de façons différentes. Je croyais que leur système était doté d'une fonction qui s'en occuperait automatiquement ; ce n'est apparemment pas le cas. En même temps ceci n'est pas non plus une catastrophe bérézinienne ; les fautes si injustement comptabilisées seront certainement annulées dès que Margot aura eu le temps de rectifier tout cela, et vous jouirez également d'un trophée supplémentaire et, je l'espère, d'une toute aussi bonne fin de journée que moi. 😉

0
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour,

Je pense que l'année s'écrit en chiffres, sauf exception.

Extrait de la Banque de dépannage linguistique du Québec :


Année
À l’exception des textes juridiques et de certains écrits à caractère solennel, l’année s’écrit en chiffres.
Exemples :
-  Les Jeux olympiques d’Atlanta ont eu lieu en 1996.
-  Fait à Montréal, le cinquième jour du mois de juin deux mille vingt-quatre. (juridique)

http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1606

 Le site accepte effectivement que tous les nombres soient écrits en chiffres ou lettres, donc avec trois orthographes possibles.

Bonne journée,

0
Par
Mia20

Bonjour,

Je suis tout à fait d'accord avec Peete_agore. Attendons la décision de Margot.

Bonne fin de journée à tout le monde.

0
Par
Charivari

Bonsoir,


J'arrive un peu tard, c'est sûr... je partage l'avis de tous ceux qui ont déjà donné le leur.


Bien sûr, il n'y a rien de dramatique dans tout cela, Domino, et merci d'avoir pris le temps de proposer cette dictée. Cependant, pour 1814, il ne s'agit pas là d'un nombre mais d'une date. Comme vous le dites, les nombres s'écrivent, selon la règle, en toutes lettres mais les dates, non (sauf dans certains cas : actes notariés, par exemple).


Bonne fin de journée et merci encore. 

Répondre
0
Par
Domino (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Merci à vous. Tout à fait d'accord avec vous, et avec tous ceux qui ont déjà donné leur avis, en ce qui concerne l'écriture des dates. Cependant les règles de Dictaly recommandent quand même, pour des raisons techniques peut-être, l'écriture en lettres pour les dates et les années aussi :

« Les nombres entiers, décimaux, ordinaux ou romains comme les dates, années, rangs, pourcentages, siècles etc. peuvent s'écrire en chiffres ou en lettres et avec ou sans la réforme de l'orthographe. Nous vous recommandons cependant de privilégier l'écriture en lettres […] »

Bonsoir


2
Par
Margot (supportJe suis là pour vous aider 🙂)

Bonjour à tous 👋


La faute nous revient car notre système de variantes orthographiques ne digère pas encore très bien la ponctuation et dans le cas présent l'année 1814 était suivi d'une virgule : « 1814, ». C'est ce qui a empêché la prise en compte de la variante.


Nous avons corrigé ce problème et l'ensemble de vos dictées ✅


Toutes nos excuses pour la gêne occasionnée et encore bravo Domino pour cette dictée ! 😻

1
Par
Mia20

Merci Margot et Domino.

Bonne soirée à tout le monde

1
Par
Blanblan88

Merci à tous.

1
Par
Charivari

Bonjour,


Merci à Margot pour sa réactivité, et à tous d'avoir rendu, hier, le forum si vivant.


Encore merci à Domino pour la dictée du jour.

Répondre
0
Par
Domino (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Il n'y pas de quoi. Ça m'a fait plaisir de pouvoir proposer un texte concernant la fête nationale de mon pays. 


Merci surtout à l'équipe de Dictaly qui nous offre ce site si bien conçu ! 

0
Par
Peete_agore

Bonsoir,

Je me joins également à tous pour remercier Domino et Margot de leur implication et de leur dévouement pour nous offrir un site attractif et varié, au service de notre belle langue française.

Cordialement.

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 1448 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
📝
Créateur

Participez à l'activité du site

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement