📣 Suivez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter

Retour
💬

Tout entière ou toute entière ?

🌐 Général
1
Par
Peete_agore

Bonsoir,


Décidément, Margot s'ingénue à perturber le sommeil que j'espère trouver. Le correcteur m'a pénalisé pour avoir écrit « tout entière » au lieu de « toute entière »

Or, dans le texte « tout » est adverbe, et vient modifier l'adjectif « entière ».

La Banque de dépannage linguistique traite le sujet, sous le lien :

http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=tout+adverbe&btn_chercher=CHERCHER&id=2907

d'autres sources en attestant également ; c'est le cas, notamment, de l'Académie française dans questions de langue, sous le lien :

http://academie-francaise.fr/questions-de-langue#88_strong-em-tout-tonne-mais-toute-surprise-em-strong

l'article étant trop long pour que je puisse le reproduire intégralement dans mon post.

http://parler-francais.eklablog.com/accord-de-tout-devant-un-adjectif-a3703465 en atteste également.

Lorsque le mot tout, adverbe, modifie un adjectif (ou un participe passé), il signifie « tout à fait, complètement, entièrement ». Dans ce cas, tout est invariable lorsqu’il précède un adjectif masculin, lorsqu’il précède un adjectif féminin commençant par une voyelle et lorsqu’il précède un adjectif féminin commençant par un h muet. 

L'adjectif « entière » suivant l'adverbe « tout » commence par une voyelle, donc « tout » reste invariable.

Il ne s'accorderait que dans les cas suivants :

lorsqu’il est suivi d’un adjectif (ou d’un participe passé) féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré, l’adverbe tout s’accorde en genre et en nombre avec ce mot pour des raisons d’euphonie.

Pitié, Margot, rendez-moi justice et, accessoirement, rétablissez-moi dans mes droits. 

Très bonne fin de nuit.



 

0
Par
letrefle

Bonjour,


Encore tout à fait d'accord avec Peete_agore !


Bonne journée.

0
Par
cerisier

Bonjour,

Même avis.

Bonne journée,

0
Par
GBRCB


Bonjour. Vous avez entièrement raison. Bonne journée.

0
Par
jeanpaul31

Bonjour,

Vous avez raison.

Je rajoute ce lien, que je trouve très complet et que j'ai mis en raccourci sur mon ordinateur, sur les règles des accords de tout qui sont complexes :


 https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-60231.php


Et la partie qui se rapporte à notre sujet :


TOUT : adverbe = tout à fait - entièrement

"tout" est adverbe, donc invariable, lorsqu'il est placé devant un adverbe, une locution adverbiale ou un adjectif masculin, ou adjectif féminin débutant par une voyelle.

Il est revenu tout content de sa journée d'école. = "tout à fait content"
Ils sont revenus tout contents de leur journée d'école.
Il est resté tout particulièrement attentif à mes propos.
Ils sont restés tout particulièrement attentifs à mes propos.
Elles sont restées tout émues de vos compliments.

MAIS :

Si "TOUT",  lorsqu'il est adverbe, précède un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré, il s'accordera en genre et en nombre avec cet adjectif.
Note : On dit d'un 'H'  qu'il est aspiré lorsqu'on ne peut pas faire la liaison avec le déterminant élidé "L' " 
Exemple : La houille et non l'houille 

Elle était toute  honteuse (h aspiré) de sa bêtise et elle est devenue toute rouge.
Elle était tout (h muet) heureuse de ses résultats.
Elles sont revenues toutes contentes de leur journée d'école.

Bonne journée,

0
Par
Margot (supportJe suis là pour vous aider 🙂)

Bonjour à tous,


Effectivement, c'est "tout entière" qui est correct (et non "toute entière"). Nous avons corrigé l'erreur et vos scores seront recalculés très bientôt 👌.


Merci beaucoup pour vos précisions et votre vigilance 👏 !

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 1132 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter