❤️ Nous avons besoin de votre aide : l'accès au site est (et restera) gratuit et sans publicité, soutenez-nous en devenant un bienfaiteur
Retour
💬

mars dans le midi ou le Midi ?

📝 Dictées
1
Par
jeanfr (bienfaiteurCe membre est un bienfaiteur)

On évitera ainsi de confondre le midi «le milieu du jour où l'on est» et le «Midi», avec une majuscule, qui désigne donc le sud de l'Europe, et plus particulièrement, le sud de la France, indique Le Trésor de la langue française.

0
Par
jeanpaul31 (créateurCe membre est un créateur de contenu)

Bonjour, voilà l'extrait de Le Trésor de la langue française, article midi :


B. [Avec ou sans majuscule] Partie d'un pays, d'un ensemble géographique qui est la plus proche du sud. Le midi de l'Europe. Dans le midi de la France, des provinces entières se réunirent pour adopter une doctrine plus simple, un christianisme plus épuré (CONDORCET, Esq. tabl. hist., 1794, p. 104). Tout le Midi français s'épanouissait là [au café Malmus], dans ses nuances diverses : Midi gascon, Midi provençal, de Bordeaux, de Toulouse, de Marseille, Midi périgourdin, auvergnat, ariégeois, ardéchois, pyrénéen... (A. DAUDET, N. Roumestan, 1881, p. 20).


http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?14;s=701902035;r=1;nat=;sol=3;


Le Larousse numérique indique :



Le midi (= la direction du sud ; la région située au sud) est précédé de l'article : la façade est tournée vers le midi ; il s'est retiré dans le midi de la France (ou, sans complément, dans le Midi).

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/midi/51356#difficulte

 Ces deux sites écrivent "dans le midi de la France" avec une minuscule, mais "le Midi" avec une majuscule.


L' édition du Dictionnaire de l'Académie de 1935 indique :

Il se dit, par extension, des Pays méridionaux. Cet homme est du Midi. L’accent du Midi. Les littératures du Midi. Il a une propriété dans le Midi, dans le midi de la France. Passer ses hivers dans le Midi. Voyager dans le Midi.

http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A8M1087


Enfin la dernière édition indique :

Par extension. Généralement avec une majuscule. L’ensemble des régions, des pays du Sud de l’Europe. Un homme du Midi. Les littératures du Midi. Le Midi de la France ou, simplement, le Midi, les régions du Sud de la France. L’accent du Midi. Le climat du Midi.



http://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M2097


J'ai vérifié le texte original de notre dictée (mais l'auteur peut parfois se tromper)  et c'est aussi écrit avec la minuscule. Le site Dictaly mentionne dans les mots donnés tous les mots avec une majuscule, pour lever toute ambiguïté avec les mots pouvant, selon le contexte, s'écrire avec une minuscule ou une majuscule comme les points cardinaux, "terre", "univers"...

Bonne journée

Rejoignez Dictaly pour lire et participer à plus de 4056 discussions Rejoindre Dictaly Se connecter
🚀 Pour aller plus loin
❤️
Bienfaiteur

Soutenez-nous en devenant
un bienfaiteur

📝
Créateur

Créez des dictées et jeux de mots

🎓
Éducation

Un outil pédagogique
dédié à l'enseignement

💬