Entre deux haies de spectateurs, séparés par une dizaine de pas, ils tenaient l'un et l'autre un ballon de cuir écarlate. À la cadence rythmée par les flûtes, ils se ployaient ensemble en arrière et lançaient les ballons l'un vers l'autre. On les voyait monter dans la lumière, très haut, croiser leurs courbes alenties, puis retomber de plus en plus vite, se jeter vers les danseurs nus. Ceux-ci, d'un même élan gracieux, bondissaient à leur rencontre, les cueillaient au vol dans l'espace et revenaient se poser sur l'arène, avec la même grâce ailée qui soulevait, à chaque bond, les acclamations et les louanges. Jusque sur le mur d'enceinte, des badauds, juchés à califourchon, battaient des mains et s'extasiaient.