Shira était un adorable chiot qui gambadait à travers les champs, les oreilles dans le vent. Parfois, elle trébuchait sur ses trop grandes pattes et faisait un roulé-boulé dans l'herbe pour se relever instantanément et partir à la poursuite d'un papillon qu'elle avait effrayé. À croquer ! L'enfance céda la place à la puberté, puis à l'âge ingrat. Je passai ensuite un très grand nombre d'années magnifiques avec ma chienne adulte. Un jour, je me rendis compte que l'amusante petite boule de poils d'autrefois était devenue une vieille dame qui préférait rester couchée sur le canapé plutôt que de courir après une balle, et dont les articulations grinçaient quand elle se levait. En fait, il en était de même pour moi. La seule différence entre nous était que Shira avait vieilli en accéléré.