Elle a été sans aucun doute la personne qui a eu sur ma vie une influence primordiale. Son intellect avait la clarté du cristal et elle éprouvait un intérêt profond pour presque tout ce qui existe sous le soleil, depuis l'horticulture jusqu'à la cuisine en passant par le vin, la littérature, la peinture, les meubles, les oiseaux, les chiens et autres animaux, en d'autres termes, tout ce qu'on peut aimer dans le monde. Ses cheveux, quand elle les détachait, comme elle le faisait chaque matin pour les brosser avec un soin assidu, lui tombaient presque jusqu'aux reins, et elle les tressait toujours méticuleusement avant de les enrouler en chignon sur sa tête. Ma mère avait une vaste culture. Elle lisait les grands écrivains norvégiens dans le texte original, Ibsen, Hamsun, Undsett et les autres, et en anglais les écrivains de son temps, Galsworthy, Arnold Bennet, Kipling, etc.