Plouf sort prudemment de sa cachette et, patti-pattaud, se dirige vers l'étang. Hélas ! La même voix affreuse retentit derrière lui : « Où, où, où ». Le chien est à ses trousses. Plouf oublie qu'il n'est pas sur l'eau, il veut plonger et se heurte à la terre dure. Le chien n'est plus qu'à deux pas de lui. Alors, un miracle se produit. Les ailes de Plouf s'étendent d'elles-mêmes. Il se met à les agiter de toutes ses forces. Ses pattes ne touchent plus terre. Le voilà qui s'envole ! Ô merveille ! Il s'élève, il s'élève au-dessus de la prairie et le voici au-dessus de l'étang.