Le déjeuner se prenait à deux heures dans une salle fort large et si longue qu'elle faisait songer à une galerie. Aux trois quarts closes, les persiennes des hautes fenêtres n'accordaient à cette pièce qu'une lumière tout juste suffisante. Le sol pavé de marbre noir entretenait un semblant de fraîcheur, et sur la nappe damassée la profusion de l'argenterie jetait une note de fête et de magnificence. Habituée à la vieille demeure plus modeste où elle avait passé son enfance, Elizabeth demeura un instant interdite sur le seuil de la salle à manger et il fallut que sa cousine la prît par la main pour lui faire gagner sa place à table. Maintenant elle jetait autour d'elle un regard d'animal pris au piège, car, si le petit déjeuner l'avait un peu décontenancée, le dîner se présentait sous un aspect plus redoutable.