Il ne fallut que très peu de temps à l'homme au capuchon pour se sécher la tête, changer de vêtements et de chaussures, et pour remettre, en général, de l'ordre dans sa toilette. Un instant plus tard, il reparaissait dans le péristyle vêtu d'un manteau militaire pourpre, chaussé de sandales propres et les cheveux peignés. Cependant, le soleil était revenu à Jérusalem. Avant de plonger dans la Méditerranée et de disparaître, il envoya des rayons d'adieu à la ville haïe du procurateur, dont quelques-uns vinrent dorer les marches du péristyle. Revenue à la vie, la fontaine chantait à cœur joie, des pigeons se promenaient à nouveau dans les allées, sautant par-dessus les branches cassées et picorant on ne sait quoi dans le sable détrempé.