La soirée est admirablement belle. Le coucher du soleil est superbe, l'air est d'une exquise pureté et la mer est parfaitement calme. On ne peut s'empêcher de remarquer comme les jours sont plus longs ici qu'en Angleterre. Dans la soirée de lundi et de mardi, à Windsor, il faisait sombre à sept heures et demie et tout à fait nuit à huit heures, tandis qu'ici la nuit ne vient qu'à huit heures et demie. Ce soir nos matelots demandent la permission de danser. Un jeune mousse les accompagne avec son violon. À la danse succèdent des chants. Nous restons sur le pont jusqu'à la nuit. De plusieurs points de la côte d'Écosse s'élèvent des feux de joie. Nous y répondons par quatre fusées et deux lumières bleues.